Kirishima's Land [Light Novels & Manga in Italiano, Anime Rari & Otaku World per amici]

Maru - MA SeriesLight Novel, Traduzione Italiana

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. Kirishima@
        +2   Like  
     
    .

    User deleted



    » Maru - MA Series

    ◊ Curiosità: La serie si chiama Maru - MA Series per il fatto che nel titolo di ciascun volume delle Novel compare la sillaba MA!
    ◊ Titolo Alternativo: Kyou Kara Maou! (o Maoh), dal primo volume delle Novels che letteralmente vuol dire "Da oggi sono il Re dei Demoni!"
    ◊ Autrice: Takabayashi Tomo
    ◊ Disegni: Matsumoto Temari.
    ◊ Anno: dal 2000 - Novel in Corso in Giappone
    ◊ Genere: Fantasy, Shoujo, Shounen ai, Commedia
    ◊ Volumi: 17 + 5 di Side Stories = 22
    ◊ Opere correlate: Tutte le Serie Anime le trovate da noi!
    Kyou Kara Maou! 78 Episodi
    Kyou Kara Maou! R 5 Oav
    Kyou Kara Maou! 3rd Season 39 Episodi.
    Attenzione: dopo l'inizio che è fedele alle novels l'Anime si distanzia dalle queste, cioè l'anime è quasi tutto pieno di FILLER! E omette il vero artefice maligno, il gran nemico di tutti.
    Manga Kyou Kara MA no Tsuku Jiyūgyō di 20 volumi ancora in coso, trovate le Scan su Love the Love
    Serie di CD Drama
    Serie di Videogiochi
    ◊ Stato Progetto: In corso
    ◊ Lettura Online & Download: Libera Lettura, Abilitazione richiesta per il Download Volumi
    ◊ Traduzione: .Yokozawa@ e Kirishima@
    ◊ Editing Web: .Kirishima@, Yokozawa@ & Morinaga76
    ◊ Editing PDF: Yokozawa@
    ◊ Link Progetto: Volume 1 A partire da oggi sono nel MA (Re dei Mazuku nel loro mondo)! Lavoro Freelance-
    Personaggi Online
    Prologo Online
    Cap 1 Online
    Cap 2 Online
    Cap 3 Online
    Cap 4 Online
    Cap 5 Online
    Cap 6 Online
    Cap 7 Online
    Cap 8 Online


    « Per i Link diretti fate scorrere la scrollbar qui sopra.
    Ultimo Cap: Vol 1, Cap 8
    ◊ Crediti Eseteri: Red Glassed Girl »

    ◊ Trama: Shibuya Yuri, uno comune studente giapponese, volendo salvare l'amico, Murata Ken, da dei teppisti interviene in suo aiuto. Purtroppo però la situazione va in sfavore di Yuri che si ritrova portato in un bagno pubblico e...scaraventato in un water! Ma la cosa più strana è che da questo water finirà in un mondo alternativo dove non capirà il linguaggio locale finché un cavaliere non gli "fa qualcosa" per comprenderlo e inoltre questo cavaliere è....il cattivo della situazione. Yuri quindi viene salvato da un cavaliere che cavalca un cavallo (bianco? Sarà un principe?) per scoprire poi di essere il nuovo re dei Mazoku o meglio della Tribù dei Demoni! Iniziano qui i viaggi di Yuri tra il suo e quello dei Mazoku e le sue regali avventure!


    codice by pandabea»






    Marau-Ma Series traduzione italiana Light Novel, Marau-Ma Series traduzione italiana Novel, Traduzione Italiana Novel Marau-Ma Series, Traduzione Italiana Light Marau-Ma Series, Marau-Ma Series Light Novel tradotta in Italiano, Marau-Ma Series Novel tradotta in Italiano, Kyou Kara Maou! traduzione italiana Light Novel, Kyou Kara Maou! traduzione italiana Novel, Traduzione Italiana Novel Kyou Kara Maou!, Traduzione Italiana Light Kyou Kara Maou!, Kyou Kara Maou! Light Novel tradotta in Italiano, Kyou Kara Maou! Novel tradotta in Italiano, Traduzione Italiana Light Novel, Traduzione Italiano Novel, Light Novel in Italiano, Novel in Italiano, Light Novel tradotta in Italiano, Novel tradotta in Italiano


    Edited by Morinaga76 - 6/11/2015, 02:26
     
    .
  2. Kirishima@
        Like  
     
    .

    User deleted


    Inserita traduzione Cap 2, Vol 1, buona lettura ;)
     
    .
  3.     Like  
     
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    Tengoku
    Posts
    6,125
    Love
    +1

    Status
    Anonymous
     
    .
  4.     Like  
     
    .
    Avatar

    Senior Member

    Group
    Miko
    Posts
    33,900
    Love
    +16
    Location
    Torino

    Status
    Offline
    Grazie per questo progetto!!!
     
    .
  5. Kirishima@
        Like  
     
    .

    User deleted


    Da oggi, visto la mole di Volumi della novel, ci saranno due traduttrici per garantire uscite più regolari e frequenti
     
    .
  6.     Like  
     
    .
    Avatar

    Senior Member

    Group
    Miko
    Posts
    44,275
    Love
    +265

    Status
    Anonymous
    Sììììììììììììììììììììììììììì! Salto dalla sedia per la gioia.
    Grazie!
     
    .
  7. Morinaga76
        Like  
     
    .

    User deleted


    Inserita traduzione Cap 3 Vol 1, eccezionalmente l'ho editata io e mi sono divertita un casino in quanto questo è un capitolo multimediale, grazie alla fantasia di Yuuri di associare colonne sonore di film ai personaggi mi sono fatta grasse risate e le ho inserite.

    Confermo che questa novel è fantastica e già dal cap 3 vedremo quanto l'anime comincia già alla puntata 2 a discostarsi dalle novel :D

    Buona lettura :D
     
    .
  8.     Like  
     
    .
    Avatar

    Senior Member

    Group
    Miko
    Posts
    44,275
    Love
    +265

    Status
    Anonymous
    Grazie per il nuovo capitolo!
    Anche nei precedenti capitoli Yuuri mi ha "stupito" per la sua grande capacità di associare al volo cose, persone e quant'altro a ciò che sta vivendo.
    Mi ha ispirato simpatia!

    Io purtroppo l'anime non sono mai riuscita a vederlo nella sua completezza, per cui... mi vanno più che bene le novel. ^^

    Grazie! ^^
     
    .
  9.     Like  
     
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    Tengoku
    Posts
    6,125
    Love
    +1

    Status
    Anonymous
    Grazie mille per il nuovo capitolo :D
     
    .
  10.     Like  
     
    .
    Avatar

    Senior Member

    Group
    Miko
    Posts
    33,900
    Love
    +16
    Location
    Torino

    Status
    Offline
    Grazie mille per il capitolo!!!
     
    .
  11. lovezero
        Like  
     
    .

    User deleted


    Che bello l'anime lo sto adorando di sicuro mi piacerà anche la novel :D
     
    .
  12. Kirishima@
        Like  
     
    .

    User deleted


    L'anime da noi lo trovi completo, o meglio ci sono 3 serie dell'anime e noi le abbiamo fatte tutte e le stiamo caricando quindi forse per quanto chiederai le abilitazioni tu ci sarà tutto :D

    E comunque le tre serie anime per tre quarti sono dei filler :D
     
    .
  13. lovezero
        Like  
     
    .

    User deleted


    Che notizia meravigliosa vi sto adorando T^T <3

    bene attenderò con ansia il momento dell'abilitazione ;)
     
    .
  14. Kirishima@
        Like  
     
    .

    User deleted


    Guarda abbiamo iniziato ieri sera e andremo ad un ritmo di 13 ep al giorno più che altro perché sto caricando solo io :D

    Ma le tre serie anime le abbiamo finite e diamo tutto in pacco unico :D
     
    .
  15. lovezero
        Like  
     
    .

    User deleted


    beh capisco d'altra parte se si da sola c'è poco da fare ;)

    bene bene appena ne avrò l'occasione mi darò al download spietato ahaha
     
    .
58 replies since 30/4/2015, 09:59   663 views
  Share  
.