![Kirishima's Land [Light Novels & Manga in Italiano, Anime Rari & Otaku World per amici]](https://dumpshare.net/images/4878609Completo.gif)
-
Kirishima@.
User deleted
Gosick
Anno: 2003-2011
Autore: Kazuki Sakuraba
Illustrazioni: Hinata Takeda
Genere: Shoujo, Mistery, Drammatico
Novel: 13 Volumi +1 Volume prequel del 2013 Gosick Red + 1 Volume Sequel Gosick Blue
Stato in Giappone: Concluso
Altre produzioni: Manga di 8 Volumi (2008-2011 in Giappone) edito da Planet Manga, Manga Gosick W inedito 1 Volume, Anime 24 episodi del 2011.
Trama: Gosick si svolge nel 1924 in un piccolo paese europeo immaginario di lingua francese nei pressi delle Alpi: Saubure. La storia si focalizza su Kazuya Kujo, terzo figlio di un ufficiale di alto grado dell'Esercito Imperiale Giapponese, che è uno studente appena trasferitosi all'Accademia St. Marguerite, dove leggende urbane e storie d'orrore vanno di gran moda. Qui incontra Victorique, una misteriosa quanto bella e brillante ragazza che non va mai in classe e passa i giorni leggendo l'intero contenuto della biblioteca o risolvendo i misteri a cui nemmeno i detective trovano soluzione. La serie si basa maggiormente su Kazuya e Victorique, che indagano su diversi casi, e sulla loro collaborazione per risolverli, formando diversi legami contemporaneamente con altre persone.
Traduzione dal Giapponese a cura di Scarlet & Shin_Shin_To
Adattamento Italiano a cura diMorinaga76
Avvertenze per le traduzioni dal Giapponese
Editing web a cura di Kirishima@, Yokozawa@ & Morinaga76
Editing Pdf capitoli e Volumi a cura diYokozawa@
>N.B: per la lettura bisogna avere le abilitazioni
Retranslation Rules
Stato
Volume 1
Prologo Online
CAP 1 La fata dorata Online
Monologo 1 OnlineSPOILER (clicca per visualizzare)Gosick traduzione italiana Light Novel, Gosick traduzione italiana Novel, Traduzione Italiana Novel Gosick , Traduzione Italiana Light Novel Gosick, Gosick Light Novel tradotta in Italiano, Gosick Novel tradotta in Italiano, Traduzione Italiana Light Novel, Traduzione Italiano Novel, Light Novel in Italiano, Novel in Italiano, Light Novel tradotta in Italiano, Novel tradotta in Italiano
Edited by Morinaga76 - 3/11/2015, 22:19. -
.
Sono sicura che sia uno splendido progetto!!! . -
.
Grazie mille 
. -
Tenori Tiger.
User deleted
Ma io vi AMO 
vi LOVVO A BESTIA 
era da una vita che cercavo la novel di Gosick 
ho adorato l'anime in 1000 modi diversi 
1000 volte
. -
Kirishima@.
User deleted
Grazie mille ma ehm, se ti presenti sarebbe cosa gradita
Grazie ancora per il tuo entusiasmo
. -
lightkiss.
User deleted
ho visto l'anime per farmi un idea della storia... l'ho A-d-o-r-a-t-o!!! non vedo l'ora di leggere la novel! . -
Morinaga76.
User deleted
Inserita traduzione Vol 1, Cap 1 & aumentati i traduttori, questo capitolo è uscito completo rispetto agli altri dal giapponese grazie al fatto che Shin_Shin_To si è unita allo staff e si è subito data da fare!
Ringraziamo anche Tenori che ci ha mandato le raw della Serie Gosick Red^^ Speriamo di trovare anche Gosick Blue della serie "Gosick New Continent"!. -
.
Sììììììììì! Finalmente è uscito il nuovo capitolo.
Ringrazio tutti per l'ottimo lavoro svolto e per offrirci sempre tante succose novità alla velocità della luce.. -
Kirishima@.
User deleted
Ragazze davvero complimenti, questo nuovo trio giapponese translator scarlet, shin shin to e morinaga è strepitoso! Ho visto il capitlo ed è lungissimo! Davvero complimenti! . -
.
Ora che l'ho notato, sulla stato manca il link al capitolo 1.
Ah... e ho provato a cercare le raw del Blue ma non sono proprio riuscita a trovarle.
Mal che vada io sarei disposta pure a comprare la novel "originale" Giapponese e regalarla a chi la tradurrà. ^^. -
.
Grazie per il nuovo capitolo e complimenti al team di traduzione!!! . -
.
Grazie mille per il nuovo capitolo ^^ . -
Yokozawa@.
User deleted
Inserita traduzione Vol 1, Monologo 1 Buona lettura . -
.
Grazie mille! Lo leggerò quanto prima! . -
.
Grazie mille!!! .
GosickLight Novel, Traduzione Italiana |
