-
Kirishima@.
User deleted
Trinity Blood
Autore: Sunao Yoshida
Disegni: Thores Shibamoto
Genere: Mistery, Vampiri, Seinen
Novel: 12 Volumi in Giappone conclusa, inedita in Italia dal 2001 al 2005
Altre produzioni: Trinity Blood Canon, side stories non comprese nelle novel originali del 2005, Serie Anime di 24 Episodi del 2005, Manga di 18 volumi ancora in corso dal 2004.
Trama: Quando la popolazione della Terra aumentò drasticamente, l'umanità tentò di colonizzare Marte. Durante la colonizzazione furono scoperte due tecnologie aliene: le nanomacchine Bacillus e Crusnik. I coloni installarono il Bacillus nei loro corpi, che li trasformò in Methuselah. Invece installarono il Crusnik negli organismi di quattro bambini concepiti in provetta: Seth, Cain, Abel e Lilith i cui corpi rafforzati erano gli unici in grado di sopravvivere alla procedura.
Quando i coloni tornarono sulla Terra, scoppiò una guerra tra i Methuselah e gli esseri umani rimasti. Abel, Cain e Seth si schierarono dalla parte dei Methuselah mentre Lilith sostenne la fazione dell'uomo. La continua guerra infine portò all'Armageddon, l'evento apocalittico accaduto 900 anni prima dall'inizio della storia. Durante la guerra, Cain impazzì e uccise Lilith. Afflitto dal dolore, Abel portò il suo corpo in Vaticano, dove fu sepolta e dove lui rimase al suo fianco piangendo per 900 anni.
All'inizio della storia, i vampirici Methuselah, essendo ancora una grande forza politica e militare, continuano a fare la guerra contro i "Terran", come chiamano i normali esseri umani. La Santa Romana Chiesa, invece, è anch'essa una grande potenza militare ed è decisa a proteggere gli esseri umani dai Methuselah, con la sua sede di potere situata nel Vaticano. Inoltre i Methuselah hanno la loro capitale a Bisanzio, che è circondata da un campo di particelle che filtrano i raggi ultravioletti per proteggere la loro popolazione.
Entrambi i gruppi utilizzano le "tecnologie perdute", come aeronavi, missili e computer, per intraprendere una guerra fredda l'uno contro l'altro. Una terza grande potenza, Albion, svolge un ruolo nella guerra con il suo arsenale superiore di tecnologia perduta, armi e maggiore capacità manifatturiera rispetto al Vaticano. La monarchia indipendente di Albion è un paese essenzialmente umano, ma il segreto della loro esperienza nella tecnologia perduta si trova nel Ghetto, una città sotterranea di schiavi Methuselah. Sono questi Methuselah che gestiscono e realizzano la tecnologia perduta, ma con la morte della regina di Albion, alcuni dei vampiri schiavi hanno iniziato una ribellione per la libertà di tutti i residenti del Ghetto.
Ordine dei Capitoli: i dodici volumi sono suddivisi esattamente a metà tra Reborn on Mars e Rage against the Moons ma sono stati pubblicati alternativamente quindi forniremo qui una numerazione completa dei volumi suddivisi per chiarirvi le cose:
1) Reborn on the Mars 1 La stella della dolore
2) Rage against the Moons 1 Dall'Impero
3) Reborn on the Mars 2 L'Iblis
4) Rage against the Moons 2 Rumore silenzioso
5) Reborn on the Mars 3 Imperatrice della notte
6) Rage against the Moons 3 Senza fede
7) Reborn on the Mars 4 Marchio della donna santa
8) Rage against the Moons 4 Giorno del giudizio
9) Reborn on the Mars 5 Trono di Rose
10) Rage against the Moons 5 Gabbia d'uccello
11) Reborn on the Mars 6 Corona di spine
12) Rage against the Moons 6 L'Apocalisse adesso
Traduzione italiana a cura di Kirishima@ e Moringa76
Editing web a cura di Kirishima@, Yokozawa@ & Morinaga76
Editing Pdf capitoli e Volumi a cura di Yokozawa@
N.B: per la lettura bisogna avere le abilitazioni
Retranslation Rules
Stato
Reborn on Mars 1
Prologo - La notte del Cacciatore On lineSPOILER (clicca per visualizzare)Trinity Blood traduzione italiana Light Novel, Trinity Blood traduzione italiana Novel, Traduzione Italiana Novel Trinity Blood, Traduzione Italiana Light Novel Trinity Blood, Trinity Blood Light Novel tradotta in Italiano, Trinity Blood Novel tradotta in Italiano, Traduzione Italiana Light Novel, Traduzione Italiano Novel, Light Novel in Italiano, Novel in Italiano, Light Novel tradotta in Italiano, Novel tradotta in Italiano
Edited by Morinaga76 - 3/11/2015, 22:21. -
.
Non ci posso credere! Traducete anche Trinity Blood! Sono contentissima!
Mi risulta sempre più difficile rispettare la mia decisione iniziale. Essendo nuova infatti volevo commentare tutto o quasi (delle fan fic deve infatti piacermi la coppia e degli anime nuovi aspetto almeno sei mesi che siano conclusi per fare la full immersion) a partire dai "progetti" più in fondo nella "lista" che si trova nella sezione Project.
No, devo resistere!
Siete troppo mitiche.
Grazie!. -
.
Che bel progetto!!! . -
Kirishima@.
User deleted
Visto il risultato del sondaggio da oggi ci sarà una seconda traduttrice per garantire più regolarità alle uscite delle traduzioni di questa novel che è risultata la preferita tra i progetti non Main! . -
.
Sono contenta dell'esito del sondaggio.
Questa novel merita.
Grazie!. -
.
Grazie per questa bella notizia!!! . -
lovezero.
User deleted
Finalmente sono riuscita a leggere il prologo
Bellissimo , non vedo l'ora di leggere i prossimi capitoli !!!!
Vi ringrazio moltissimo per occuparvi di questo progetto.